寻找我的根在加拿大
祖父威廉·黄

每一次的灵感

当我 4 岁时，祖父让我从餐厅厨房拿一把削皮刀。他总是对我很好，当我的父母、阿姨和叔叔正在完成食物订单时，他坐在餐厅的角落。那段时间，皇家咖啡馆异常繁忙。祖父已经 86 岁了，年纪太大了，无法工作，但他鞭打了所有人，包括他自己的家人和进入餐厅的麻烦制造者。

我跑到厨房，看到了削皮刀，不知怎的，我和姐姐南希发生了争吵。随后发生了一场争夺刀的战斗。她有手柄，我有刀片。我的手指被划破了，血流得到处都是。

我记得爸爸和钟叔叔把烟草倒在伤口上以止血，然后把我赶到街上的医生办公室。我眼前一黑。我的手指今天很好。

不久之后，祖父去世了。

------------------

不幸的是，我的家人无法收集到有关祖父在皇家咖啡馆之前的生活的任何信息。我的父亲孔现在还活着，他知道的不多——他太年轻了，我相信餐馆生活的压力更重要。

我开始在加拿大政府图书馆和档案馆。他们向我提供了一些重要的细节，这些细节可以从 1800 年代末到 1930 年代在线获取。我了解到什么是C.I.证书以及如何使用每种类型的证书来追踪在加拿大的中国移民以及从中国和国外返回的中国人。

1947年华人移民法的废除，让我的父亲、我的叔叔和他的家人终于来到了加拿大； 20多年来限制中国移民。祖父必须至少四次回中国求婚、结婚并生孩子——3个男孩。注意 - 由于这一限制，加拿大没有任何可以结婚的中国女性，异族通婚是完全不被允许的。仅限 1923 年至 1947 年50中国移民被允许进入加拿大。

我可以看到这种歧视行为对他的妻子和儿子造成的影响。祖父给家人寄钱，但仍然没有足够的钱来购买食物和安全的住宿，而且当时正值第二次世界大战。他们在中国挨饿，他的一个儿子死了。他不认识他的家人。太糟糕了！

与许多第一次来到加拿大的移民一样，年仅 16 岁的他生活极其艰难。他没受过教育，不会写中文，也不懂英文。他一定很害怕，多次饥饿，渴望陪伴，但他知道在中国的生活会更糟。

努力工作，攒钱回国组建家庭是他的目的。他希望他在加拿大的儿子们能够继续使用 Wong 的名字。今天他会感到自豪。

收集到的信息并不完美，但这是一个很好的开始。

1883年

黄威廉出生。

广东省台山市

中国。

1900 年 5 月 27 日 - 16 岁

William Wong 移民到加拿大。一艘名为 Briconshire 的船将新的中国移民从香港带到不列颠哥伦比亚省维多利亚市他获得了一份名为 C.I.5 的中国移民证书，该证书在中国移民总登记册

1910 - 26 岁

至少十年来，威廉一直使用黄财这个名字。

他在加拿大的十年里，大部分时间都是在不列颠哥伦比亚省新威斯敏斯特当厨师。

12 月 28 日 - 1910 年

黄财申请回中国。这C.I.9 表格填写如下。表格上注明他丢失了 C.I.5 表格

1910年12月28日，威廉（黃財飾）回到中國。

C.I.9 用於追蹤中國移民何時離開加拿大主要前往中國。當旅行者返回加拿大時，所有 C.I.9 都必須歸還。因此，加拿大圖書館與檔案館擁有完整的收藏，其中許多已被掃描並可在線查看。（一些 C.I.9，例如 1920 年後發行給外國出生的華人的，目前僅以縮微膠片形式提供）。

1913 年 7 月 13 日 - 29 岁

William 收到新的 C.I.36 证书，以取代 1900 年进入加拿大时向他提供的 C.I.5 证书。请参阅下面的 C.I.36 证书。

这里值得注意的是他居住的地方 - 255 Queen Street West, Toronto, Ontario

1914-1926 年间

威廉长时间回中国。没有可在线查看的 C.I.9 表格来显示出发日期。该文件存档于加拿大政府。

威廉确实在中国结婚了。他有 2 个妻子。在此期间，他生了 1 个男孩； 1925年的郑

1926 年 10 月 25 日 - 42 岁

记录显示，返回加拿大后，他回到了皇后街西 255 号。

请参阅 C.I.36 表格的背面。每次威廉返回加拿大时，都会提供日期戳。

第二个儿子可能是第二个妻子所生的。回到加拿大时。第二个儿子在青少年时期就去世了——可能是在战争期间饿死的。

1928年至1934年间

威廉回到中国。第三个也是最后一个儿子孔出生于 1929 年。

没有 C.I.9 表格可以显示他离开加拿大的时间，但由于 Kong 的出生时间，推测是在 1928 年。

C.I.36 证书：William 住在多伦多皇后街西 255 号

C.I.36 证书背面：重新进入加拿大时提供日期戳

加拿大人口普查 1931 -47 岁

William 现在已在 255 Queen Street West 工作了至少 18 年。加拿大人口普查记录威廉为户主。

皇后街 255 号是一家名为华盛顿咖啡馆的餐厅。是否为中餐厅尚未确定。

在人口普查期间，有记录显示他不在场，可能仍在中国。

1934 年 5 月 23 日 - 49 岁

记录显示，返回加拿大后，他回到了皇后街西 255 号。

请参阅 C.I.36 表格的背面。每次威廉返回加拿大时，都会提供日期戳。

1935 年至 1938 年

威廉回到中国

他离开时没有出示 C.I.9 表格。

1938 年 10 月 1 日 - 54 岁

记录显示，返回加拿大后，他回到了皇后街西 255 号。

请参阅 C.I.36 表格的背面。每次威廉返回加拿大时，都会提供日期戳。

Census Canada 1931 -47 years old

1947年废除华人移民法

1885年的《华人移民法》对每一个寻求进入加拿大的华人征收50美元的人头税，标志着反华种族主义的立法时期。加拿大太平洋铁路（1881-85 年）建成并竣工后，开始征收人头税，该铁路将中国工人带到了加拿大。这些工人作为劳动力是需要的，但由于他们的原籍国，他们不被认为是理想的公民。 1900 年，人头税提高到 100 美元，1903 年提高到 500 美元，进一步禁止华人移民。此外，1885 年的选举权法案剥夺了所有华裔移民的选举权，使他们没有资格在联邦选举中投票。

尽管征收人头税，中国移民仍继续在加拿大定居。 1923年7月1日，自治日，议会通过了《华人移民法》。该法案通常被称为“排华法案”，因为它通过狭隘地定义了可接受的中国移民类别，在很大程度上限制了所有中国移民到加拿大，并阻止了许多居民与家人团聚。由于该法案在自治领日通过，加拿大华人社区称其为“羞辱日”，因为该法案被视为羞辱的终极形式。

1923年的《华人移民法》于1947年被废除。该法生效期间，获准进入加拿大的华人移民不到50人。

参考；加拿大政府：加拿大亚裔社区历史上的重大事件 - Canada.ca